Carta del director

Hola a todas las familias de Grand View,

Ahora que nos acercamos a la recta final del curso escolar, quiero dedicar un momento a daros las gracias por vuestro apoyo y colaboración constantes. Realmente ha sido un año maravilloso, lleno de crecimiento, aprendizaje y muchísimas oportunidades emocionantes para vuestros hijos.

Este mes realizaremos las evaluaciones de fin de curso. Estas pruebas nos ayudan a reflexionar sobre el progreso de cada alumno y a celebrar lo mucho que han avanzado. ¡Aseguraos de que vuestro hijo o hija haya descansado bien y esté preparado para dar lo mejor de sí mismo!

También estamos deseando celebrar todos nuestros logros con unas divertidas actividades de fin de curso. Pronto recibiréis más información sobre estos eventos en casa; ¡esperamos que podáis acompañarnos!

Ha sido un placer ver cómo cada alumno ha aprendido, crecido y prosperado este año. ¡Gracias por formar parte de este viaje tan especial!

Francesca

El Consejo de Alumnos está encantado de trabajar en el Proyecto «Legado» de 5.º de Primaria de este año, una iniciativa diseñada para que cada promoción de 5.º de Primaria que pase por nuestras aulas deje una huella duradera.

Estamos creando un jardín de rocas en la entrada de nuestro colegio. Cada alumno de 5.º de primaria pintará una roca, que se añadirá al jardín como símbolo de creatividad, comunidad y orgullo por nuestro colegio. Con el tiempo, este jardín se convertirá en un espacio lleno de vida y significado que reflejará el espíritu único de nuestro colegio.

Nos ponemos en contacto con vosotros para solicitar una donación de piedras para nuestra clase actual de 5.º de primaria. En el proyecto participan 63 alumnos y 3 profesores, y nos encantaría contar con vuestro apoyo para hacer realidad esta idea.

STEM NOCHE

¡Te invitamos a que te unas a nosotros en el Centro de Innovación el martes 6 de mayo para nuestra noche anual « STEM »! Contaremos con actividades de « STEM », una sección de «Make and Take» y eventos específicos de « STEM » en cada una de nuestras áreas de interés, que incluyen: Inteligencia Artificial, Aeroespacial, Biociencias, Ciberseguridad, Diseño Digital y Virtual, Emprendimiento, Robótica y Producción de Vídeo.  Además, contaremos con actividades al aire libre más amplias en STEM , el «Student Design Guild» y los «Juegos de Carnaval de Cartón». Ven a divertirte de 16:30 a 18:30. ¿Quieres formar parte del «Student Design Guild» o de los «Juegos de Carnaval»? ¡Echa un vistazo alfolleto adjuntopara ver cómo puedes participar!

Jornada deportiva de todo el colegio

¡El día de actividades al aire libre para los alumnosdePreescolara 4.º curso tendrá lugar el jueves 15 de mayo en Grand View!

Estimados padres y tutores:

El curso escolar está llegando a su fin y el tiempo está mejorando mucho (esperemos). La Jornada Deportiva de Grand View, organizada por la «Bison Brigade», tendrá lugar el jueves 15 de mayo (con el lunes 19 de mayo como fecha alternativa en caso de lluvia) en el campo de Grand View. Para los alumnos de 4.º, 3.º y 2.º de primaria, así como para los de preescolar de la mañana, la jornada deportiva será por la mañana y las pruebas comenzarán a las 9:30. Para los alumnos de 1.º de primaria, infantil y preescolar de la tarde, la jornada deportiva comenzará a las 13:15. Los alumnos disfrutarán de su hora habitual de almuerzo en el comedor, a la hora de siempre. 

Los alumnos irán rotando por diferentes puestos que estarán a cargo de los alumnos de quinto curso (su propia jornada deportiva, en el colegio « Frederick High », tendrá lugar el 1 de mayo). Algunas de las actividades incluyen la carrera de 50 y 25 yardas, el paracaídas gigante, una pista de obstáculos hinchable, el tira y afloja (para los cursos superiores) y la pista de obstáculos. Los padres están invitados a venir a ver a sus hijos participar en las actividades del día del deporte. 

Les recordamos que se trata de una celebración para todo el colegio y que está pensada para que todos se diviertan. Padres, animen a sus hijos y muestren su apoyo a los demás. Si surge algún problema, avisen al profesor de la clase o a mí mismo, y nos encargaremos de resolverlo. Las estaciones están destinadas a los alumnos del colegio, así que, por favor, no dejen que sus hijos pequeños interfieran en las actividades de la jornada deportiva.

Los niños deben llevar ropa adecuada para las actividades. Como todos sabemos, en Colorado la temperatura puede ser de 80 grados un día y de 30 grados al siguiente, así que, POR FAVOR, VESTIDLOS SEGÚN EL TIEMPO QUE HAGA. Además, los alumnos deben llevar un buen calzado deportivo. Las Crocs y las sandalias pueden ser una buena forma de combatir el calor, pero no ofrecen la sujeción necesaria para la actividad deportiva. Por último, por favor, aseguraos de que vuestros hijos se pongan CREMA SOLAR resistente al agua antes de ir al colegio.   QUEDA PROHIBIDO EL ACCESO AL PATIO.

Si tienes alguna pregunta o duda, no dudes en ponerte en contacto conmigo engorenstein_marc@svvsd.org. 

Gracias de nuevo,

Marc Gorenstein

Fechas de la biblioteca para fin de año

El 5 de mayo es el último día en el que los alumnos pueden sacar un libro en préstamo.

El 9 de mayo hay que devolver todos los libros de la biblioteca que tengan los alumnos.

El 16 de mayo es el último día en que las clases vendrán a la biblioteca.  

Los libros de la biblioteca que no se devuelvan antes del último día de clase se darán por perdidos y se publicará el importe de la multa en Infinite Campus. 

Noticias de arte

Ahora que estamos terminando el curso escolar, nuestros artistas irán añadiendo más trabajos a sus carpetas de Artasonia.

Para acceder a la cuenta de su hijo, utilice el enlace que aparece a continuación e introduzca el código de acceso.

https://www.artsonia.com/connect/7ZC4ZTMB

Código del portal para padres: 7ZC4ZTMB

¡AYÚDANOS A PATROCINAR NUESTRAS CARPETAS DE LOS VIERNES PARA EL CURSO 25-26 DE LA ESCUELA «
»!

Actualmente, Grand View no cuenta con suficientes patrocinadores para participar en el programa «Friday Folder» a través de Community Connections el próximo año. NECESITAMOS UN MÍNIMO DE 8 PATROCINADORES.
Por favor, considera la posibilidad de convertirte en una de nuestras empresas destacadas haciendo una donaciónAQUÍo ponte en contacto con Debi en el (303) 302-0595 o en el 1-800-635-8422.  ¡Este es un proyecto en el que todo el mundo puede beneficiarse de su apoyo!
¡Agradecemos su apoyo a nuestra manada de bisontes!

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SALUD DE LOS ESTUDIANTES:

Ahora que el curso escolar 2024-2025 llega a su fin, hay algunos datos y fechas importantes que debéis conocer en relación con la medicación de vuestros hijos:

1. Los padres o tutores deberán recoger los medicamentos que se encuentren en la enfermería a más tardar el último día de clase, el jueves 22 de mayo (los medicamentos que no se recojan ese día serán destruidos).

2. Los medicamentos para los alumnos matriculados en programas de verano, como Project Launch o Bison Bunch, deberán ser entregados por uno de los padres o el tutor. La escuela no puede hacerse cargo de la entrega de los medicamentos.

3. Si su hijo/a dispone actualmente de un plan de salud, se le enviará uno nuevo para el próximo curso escolar 2025-2026. Los planes de salud y los formularios de medicación tienen una validez de un año a partir de la fecha en que los haya firmado su profesional sanitario.

4. Vacunación: Se enviarán cartas a los hogares con información sobre las vacunas obligatorias para el próximo curso escolar 2025-2026, en las que se incluirá información sobre las exenciones de vacunación.

Como siempre, no dudes en ponerte en contacto conmigo si tienes alguna pregunta o duda:

Traci Montgomery, administrativa del departamento de salud

PROGRAMA DE VERANO DEL CENTRO DE INNOVACIÓN

¡Aún estás a tiempo de inscribirte en los programas de verano del Centro de Innovación!
Desde aventuras al aire libre y diseño creativo hasta programación, aeronáutica, innovación musical y mucho más: los programas de verano del Centro de Innovación ofrecen actividades para todos los gustos y edades. Abiertos a alumnos que vayan a cursar de 1.º a 12.º curso, estas experiencias prácticas despiertan la curiosidad, desarrollan nuevas habilidades y crean recuerdos imborrables. Los programas se llevan a cabo durante los meses de junio y julio en Timberline PK-8, Westview Middle y Frederick High.

Infórmate y inscríbete hoy mismo.

Educación infantil

El centro de educación infantil de St. Vrain amplía su oferta a programas de cinco días a la semana
A partir del curso escolar 2025-2026, las escuelas de St. Vrain Valley ofrecerán programas de educación infantil de cinco días a la semana. Las familias podrán elegir entre una variedad de opciones de educación infantil de alta calidad adaptadas a sus necesidades específicas, incluyendo sesiones de media jornada por la mañana y por la tarde, así como programas de jornada completa disponibles en determinados centros.

Visita svvsd.org/preschool para obtener más detalles e información sobre la inscripción.

Servicios de nutrición

El Servicio de Nutrición del SVVSD celebrará próximamente una reunión del Comité Asesor de Padres el 

Lunes 28 de abril, de 18:00 a 19:15, de forma virtual a través de Zoom. 

En esta reunión se tratarán los siguientes temas:

¡Os presentamos al chef del distrito del SVVSD: Jim Rowan! 

– Actualizaciones de menús y recetas
– Nuevos productos para dietas especiales
– Novedades sobre el programa «De la granja al colegio»; presentación de la caja de productos de la granja
– Novedades legislativas y cómo podrían afectar al SVVSD y al programa «Comidas saludables para todos»
– Ideas de «Collaborate» para fomentar una mayor participación de las familias con los Servicios de Nutrición

Puedes unirte a esta reunión a través de Zoom haciendo clic en el texto que aparece a continuación.

Enlace a la reunión de Servicios de Nutrición de PAC, primavera de 2025

Si tienes alguna duda, ponte en contacto con Amy Gray engray_amelia@svvsd.org.

Recordatorios para las familias

• Por favor, recuerden a sus alumnos queno está permitido que utilicen dispositivos electrónicospara llamarles durante el horario escolar. Nos gustaría que, en caso necesario, acudieran a la secretaría para llamar a sus padres. Esto nos ayudará a proporcionar a su hijo o hija el apoyo adecuado. Todos los teléfonos móviles deben guardarse en las mochilas.
• Si en algún momento necesita ponerse en contacto con su hijo/a, llame a la secretaría y nos pondremos en contacto con él/ella durante el horario escolar.
• Si vas a recoger a tu hijo durante el horario escolar, debes presentar un documento de identidad con fotografía.Recuerda comunicar la ausencia o el retraso de tu hijo llamando al 303-702-8000 o enviando un correo electrónico a:pacheco_emily@svvsd.org 
• El personal de nuestra oficina está siempre a su disposición para responder a sus preguntas: 303-702-8000
  • Jo Jo Charles, secretaria del director,charles_rhonda@svvsd.org
  • Emily Pacheco, secretaria de matrícula y control de asistencia,pacheco_emily@svvsd.org
  • Traci Montgomery, administrativa del departamento de salud,montgomery_traci@svvsd.org

RECORDATORIOS ADICIONALES

Disponemos de muy pocos y valiosos minutos con vuestros hijos; ¡queremos centrarnos en su aprendizaje en todo momento! Por lo tanto, para minimizar las interrupciones en el aula, os rogamos que tengáis en cuenta las siguientes normas:

• Los objetos como almuerzos, abrigos, etc., deben entregarse en la secretaría.
• A continuación, el personal de la oficina se lo comunicará al profesor, quien se encargará de que el alumno recoja el objeto en el momento en que menos interfiera en su aprendizaje (¡pero a tiempo para la comida!).
• Los alumnos que lleguen tarde deben coger su pase y dirigirse directamente al aula lo antes posible. Los padres deben entrar en el edificio para registrar la llegada del alumno.
• Los mensajes para los alumnos sobre el horario extraescolar deben comunicarse a la secretaría antes de las 15:15 h y deben reservarse para cambios imprevistos o importantes en la recogida después de clase.
• En caso de recogida anticipada, se llamará a los alumnos para que salgan de clase en cuanto los padres lleguen a Grand View. Por favor, prevea tiempo adicional a la hora de recoger a su hijo. El alumno tardará unos minutos en recoger sus pertenencias y dirigirse a la secretaría.

¡Gracias por ayudarnos a mantener nuestro entorno de aprendizaje en Grand View Elementary!

Fechas importantes que hay que recordar

• 1 de mayo: Jornada deportiva de 1.º a 5.º de primaria en el FHS
• 1 de mayo – Concierto de primavera de la Coral Bison, a las 18:00 h
• Del 5 al 9 de mayo: Semana de agradecimiento a los profesores
• 7 de mayo – Inicio tardío – las clases empiezan a las 11:30 h
• 8 de mayo – Noche de actuaciones de 1.º y 2.º de primaria
• 15 de mayo: Jornada deportiva de todo el colegio en Grand View
• 21 de mayo: reunión de la Bison Brigade a las 18:00 h
• 22 de mayo: último día de clase
  • Continuación de infantil, de 9:30 a 10:30 de la mañana
  • Kona Ice, a cargo de la Bison Brigade, de 10:30 a 12:30.
  • 5.º curso: clase de recuperación, de 10:45 a 11:45 de la mañana
  • Picnic familiar de 11:45 a 12:45 –LOS ALUMNOS Y SUS FAMILIAS DEBEN TRAER SU PROPIA COMIDA PARA LLEVAR, ademásde sillas, mantas, sombrillas, etc. Lugar: Campo Grande/Césped Sur –No se permite el acceso al patio de recreo por motivos de supervisión y responsabilidad civil.Podéis llevaros a vuestro hijo a casa después del picnic. Asegúrense de firmar la salida con el profesor tutor.

Sistema de Apoyo al Comportamiento Positivo (PBIS)

Estamos encantados de seguir con nuestra «Bison Boutique» este año. Nuestros alumnos ganan «Bison Bucks» cuando cumplen con las expectativas del programa HERD. A lo largo del año, los alumnos ahorran sus «Bison Bucks» para comprar artículos en la «Bison Boutique». Necesitamos voluntarios que nos ayuden con la tienda y con los preparativos para el PBIS. Si puedes echar una mano, apúntate, por favor.https://www.signupgenius.com/go/10C0948A5A623A3FDC25-bison1

Tienda online de ropa con el logotipo de Grand View

¡Haz tu pedido en CUALQUIER MOMENTO del año!

¡Demuestra tu orgullo por los Bison comprando ropa con el logotipo de Grand View! ¡Hay cientos de diseños y estilos de ropa esperándote! ¡Los pedidos se envían a tu domicilio en tan solo 10-12 días laborables!¡Compra ahora!

INSCRÍBETE YA PARA EL SERVICIO DE TRANSPORTE EN AUTOBÚS DEL CURSO ESCOLAR 25/26

Estimados padres y tutores de St. Vrain:

Gracias por vuestra colaboración y apoyo constantes mientras las Escuelas del Valle de St. Vrain se preparan para el curso escolar 2024-2025. El Departamento de Transporte se compromete a ofrecer continuamente el mejor servicio posible a nuestros alumnos que asisten a clase en el distrito. Con este fin, cada año solicitamos a los alumnos que deseen utilizar los servicios de transporte que rellenen una solicitud de transporte escolar. El plazo de solicitud ya está abierto y permanecerá así durante todo el curso académico. Se notificará a los padres y tutores cuando se haya tramitado la solicitud y se haya reservado una plaza.

Aunque hacemos todo lo posible por dar cabida al mayor número posible de pasajeros que cumplan los requisitos, los servicios de transporte se prestan en función de la disponibilidad de plazas y por orden de llegada.

Haz clic en el enlace que aparece a continuación para consultar las instrucciones paso a paso sobre cómo rellenar la solicitud de transporte escolar, que también incluye un enlace a dicha solicitud. Si tienes alguna duda, ponte en contacto con nosotros en el 303-702-7530.

Bison Brigade – Noticias de la Asociación de Padres y Profesores (PTO)

Hola a todas las familias de Grand View,

Ahora que estamos a punto de cerrar otro fantástico curso escolar, aquí tienes algunas cosas divertidas que no debes perderte:

Campaña de recaudación de fondos de los Colorado Rockies: ¡prorrogada!
¡Acércate al estadio y apoya a nuestro colegio al mismo tiempo!
Los Rockies ofrecen otra ronda de venta de entradas para recaudar fondos para laserie del 20 al 22 de junio contra los Arizona Diamondbacks.
¡Una parte de cada entrada vendida a través de nuestro enlace se destina directamente a Grand View!
Consigue aquí tus entradas »

Semana de agradecimiento a los profesores | Del 5 al 9 de mayo
¡Demos a nuestros increíbles profesores y personal escolar todo nuestro agradecimiento! Estate atento a las formas de participar y dar las gracias.

Jornada deportiva | 15 de mayo de
Uno de los días favoritos de los alumnos: ¡prepárate para los juegos, la diversión y el sol!

Último día de clase | 22 de mayo
¡Terminamos el curso con un toque dulce!
La Asociación de Padres y Profesores (PTO) ofrecerá helados de Kona Ice GRATIS a todos los alumnos de infantil a 5.º de primaria
Los adultos y los hermanos pueden comprar sus propios helados en el camión.
Los alumnos de preescolar también recibirán un regalo especial en su último día de clase, el 21 de mayo.

¡Gracias por vuestro apoyo este año! ¡Nos lo hemos pasado genial aprendiendo y creciendo juntos! Si queréis empezar pronto con la organización de la «Bison Stampede» o saber más sobre cómo colaborar con nuestro colegio, no dudéis en poneros en contacto con nosotros por correo electrónico o a través de Facebook. 

– Grand View Bison Brigade
grandviewbisonbrigade@gmail.com

Hola a las familias de Grand View:

¡Nos lo estamos pasando genial en Bison Bunch! ¡Echa un vistazo a lo que tenemos preparado para mayo! Si necesitas un servicio de guardería antes o después del colegio, o durante las mañanas en las que las clases empiezan más tarde, te animamos a que apunte a tu hijo o hija a Bison Bunch. Además, tenemos previstas muchas actividades de enriquecimiento muy divertidas. Consulta los folletos en el Bison Blast de la página web del colegio, así como en las carpetas de los viernes de tus hijos. La inscripción para el próximo curso ya está abierta. Si tienes alguna pregunta sobre cualquiera de estos temas, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en cualquier momentoen sable_tarah@svvsd.orgo en el 303-702-8000, extensión 21268.

Enlaces rápidos